ハワイアン雑貨ハンドメイドの通販 BeeHawaii

フラダンス・ウクレレ・ハワイが大好きです。ハンドメイドのハワイアン雑貨、フラダンス衣裳を紹介します。

Entries

カイマナヒラ(Kaimana Hila)歌詞 意味

フラダンスレッスン曲 Kaimana Hila(カイマナヒラ)歌詞 意味




<歌詞ハワイ語>
I waho makou i ka po nei
A 'ike ika nani Kaimana Hira
Kaimanahira
Kau mai i luna

I waho makou i Waikiki 'ea
A 'ike ika nani papa he'e nalu
Papa he'e nalu
He'ehe' malie

I waho makou i Kapiolani Paka
A 'ike i ka nani lina poepoe
Lina poepoe
Ho'oluhi kino

Ha'ina 'ia mai ana ka puana
A 'ike i ka nani Kaimana Hira
Kaimana Hira
Kau mai i luna


<日本語意味>
昨夜我々は外に出た
カイマナヒラが美しく見えた
カイマナヒラは
高くそびえていた

我々は外に出てワイキキビーチに行った
サーフィンが美しく眺められた
波の面を滑っていた
穏やかに滑っていた

我々は外に出てカピオラニ公園に行った
美しい公園を歩き回った
歩き回って体がくたびれた

話のテーマを繰り返す
カイマナヒラが美しく見えた
カイマナヒラは
高くそびえていた


※タイトルの「カイハマヒラ(Kaimana Hila)」とは、オワフ島ワイキキビーチを見下ろす標高232メートルの「ダイアモンドヘッド」を指している。

 ダイアモンドヘッドは、約30万年前の火山の噴火でできたクレーター。約1km弱のハイキングコースもあり、頂上からの眺めは絶景らしいです

行ってみたいな~


関連記事

Comment

こんばんは~♪ 

カイマナヒラは初級の踊りの中でも1番好きな曲です。
  • posted by 愛 
  • URL 
  • 2010.09/03 00:06分 
  • [Edit]

Re: こんばんは~♪ 

こんにちはi-179

私もとても好きな曲ですi-178
ザ、ハワイって感じで(笑)、楽しく踊れますよねi-236i-234
  • posted by BEE HAWAII 
  • URL 
  • 2010.09/03 15:16分 
  • [Edit]

承認待ちコメント 

このコメントは管理者の承認待ちです
  • posted by  
  •  
  • 2017.02/02 15:59分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

ハワイアン雑貨 BeeHawaii

Author:ハワイアン雑貨 BeeHawaii
ビーハワイでは、ハワイアン雑貨のオーダーメイドを承っています。
お気軽にお問い合わせください。
お誕生日、出産祝い、結婚のお祝いなどのプレゼントにいかがでしょうか?


beehawaiiをフォローしましょう



右サイドメニュー

楽天

検索フォーム

ハワイアン雑貨通販

ハワイアン雑貨 長財布
ハワイアン雑貨 長財布
ハワイアン雑貨 ミニバッグ
ハワイアン雑貨 ミニバッグ

スポンサー



日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

QRコード

QR

相互リンク

  • SEOブログパーツ

湯島・御徒町ワインバー| 久喜駅セレクトショップ| 茅ヶ崎・辻堂サッカースクール| 茅ヶ崎のヒーリング美容室| ゆるキャラ・イラストレーター| スニーカー| 埼玉県植木屋| 葛飾区鍼灸| 千葉サーフィン| バリ島サーフガイド| 読書日記ブログ| 赤坂見附 居酒屋| ファッション・コーディネート ブログ| ブログ| ジャスグリッティー(JUSGLITTY)| 宝石・ジュエリー| 乳がん 闘病記| 葛飾区クロス壁紙張替え・床張替え| 葛飾区 リフォーム| 小田急相模原 リフォーム| 埼玉県薪販売| 鵠沼波情報 うちの猫にゃんの画像ブログ 赤ちゃん連れ、授乳ができる美容室

<BeeHawaiiバナー>


はてなB
はてなD
PVランキング