ハワイアン雑貨ハンドメイドの通販 BeeHawaii

フラダンス・ウクレレ・ハワイが大好きです。ハンドメイドのハワイアン雑貨、フラダンス衣裳を紹介します。

Entries

プア アヒヒ(PuaAhihi)の意味、歌詞

フラダンス レッスン曲 プアアヒヒ(Pua Ahihi)の意味、歌詞






<歌詞ハワイ語>
Me'oe ka 'ano'i,e ka ahihi
Ka lei milika'a ka'u aloha

He aloha makamae ka'i hiki mai
He'ala honehone i kapu'uwai

He waiwai'oe ika'u'ike
Ua kehakeha iluna a'oLanihuli

Huli mai no'oe'olu kaua
Imehana ho'iau aikou poli

Ha'ina ka puana no ku'u lei
Ka pua ahihi a'o Lanihuli

<歌詞日本語>
あなたは愛と共に アヒヒの花よ
私の愛で繰り返し抱擁されるレイ

大切な愛の芽生え
心に甘い香りがしみる

私の知る中であなたは最高
ラリフリの高地で

戻っていらっしゃい、2人で慰めあおう
あなたの胸で暖まりたい

私のレイのための物語を告げました
ラリフリのアヒヒの花



この曲はマディ・ラムがクムフラ(=家元教授)のアンティ・マイキ・アイウに恋をした音楽家のカハウアヌ・レイクにプレゼントし、マイキに歌のプレゼントをさせた歌です。
女心を甘く切なくさせる名曲です。
アヒヒの木はねじれた幹が広がった低木。ラリフリはヌウアヌ・パリの西側にある最高峰の名前。


とてもゆったりとした素敵な曲です

この7月でフラダンスを始めて4年生になったのですが、
ゆったりとした曲を踊るのが1番難しいです
頑張って練習して、なめらかに踊れるフラダンサーになりたいです
関連記事

Comment

こんにちは 

ときどき伺わせてもらっています。私もフラはじめてこの10月でまる4年です。ますますフラ好きになってきています。
シュシュとパウのお揃いって可愛いですね!
  • posted by 愛 
  • URL 
  • 2010.07/11 15:14分 
  • [Edit]

はじめまして 

愛さん

コメントありがとうございますヾ(^▽^)ノ

フラダンスを始めた時に先生にカオが綺麗にできるようになるまで3年かかると言われたんですが、出来ないまま4年生になってしまいました(笑)

フラダンスは本当に奥が深いですよね(>_<)

でもだからこそ、私もますますフラダンスが好きになってますヽ(≧▽≦)/

パウスカートとお揃いのシュシュ、レッスンで目立てるので(笑)オススメですよー♪♪
  • posted by BeeHawaii 
  • URL 
  • 2010.07/14 19:22分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

ハワイアン雑貨 BeeHawaii

Author:ハワイアン雑貨 BeeHawaii
ビーハワイでは、ハワイアン雑貨のオーダーメイドを承っています。
お気軽にお問い合わせください。
お誕生日、出産祝い、結婚のお祝いなどのプレゼントにいかがでしょうか?


beehawaiiをフォローしましょう



右サイドメニュー

楽天

検索フォーム

ハワイアン雑貨通販

ハワイアン雑貨 長財布
ハワイアン雑貨 長財布
ハワイアン雑貨 ミニバッグ
ハワイアン雑貨 ミニバッグ

スポンサー



日々の生活にhappyをプラスする|ハピタス

QRコード

QR

相互リンク

  • SEOブログパーツ

湯島・御徒町ワインバー| 久喜駅セレクトショップ| 茅ヶ崎・辻堂サッカースクール| 茅ヶ崎のヒーリング美容室| ゆるキャラ・イラストレーター| スニーカー| 埼玉県植木屋| 葛飾区鍼灸| 千葉サーフィン| バリ島サーフガイド| 読書日記ブログ| 赤坂見附 居酒屋| ファッション・コーディネート ブログ| ブログ| ジャスグリッティー(JUSGLITTY)| 宝石・ジュエリー| 乳がん 闘病記| 葛飾区クロス壁紙張替え・床張替え| 葛飾区 リフォーム| 小田急相模原 リフォーム| 埼玉県薪販売| 鵠沼波情報 うちの猫にゃんの画像ブログ 赤ちゃん連れ、授乳ができる美容室

<BeeHawaiiバナー>


はてなB
はてなD
PVランキング